Şüşəyəbənzər sözü, Azərbaycan dilində "şüşəyə bənzər", yəni şüşəyə oxşar, şüşə kimi görünən deməkdir. Lüğətlərdə sadəcə "şüşəvari" sinonimi ilə ifadə edilməsi, mənanın tam dolğunluğunu əks etdirmir. Çünki "şüşəvari" daha çox fiziki görünüşün, xüsusilə də şəffaflığın və hamarlığın vurğulanmasına yönəlib. "Şüşəyəbənzər" isə daha geniş bir məna spektrini əhatə edir.
Əslində, "şüşəyəbənzər" sözü, yalnız görünüşə deyil, həm də bəzi fiziki xüsusiyyətlərə – məsələn, kövrəkliyə, sərtliyə və ya parıltıya da istinad edə bilər. Bir cismin şüşəyəbənzər olması, onun mütləq şəffaf olmasını tələb etmir. Məsələn, qatılaşmış bir maye, ya da bəzi qayalar şüşəyəbənzər görünə və ya hiss oluna bilər, amma şəffaf olmaya bilərlər. Bu mənada, "şüşəyəbənzər" sözü daha çox metaforik istifadəyə də malikdir.
Etimalogiyasına nəzər salsaq, "şüşə" fars mənşəli bir sözdür və "şəffaf, parlaq material" mənasını verir. "-yəbənzər" əlavəsi isə "bənzər, oxşar" mənasını ifadə edən bir əlavədir. Beləliklə, "şüşəyəbənzər" sözü leksik cəhətdən "şüşəyə oxşayan, şüşə kimi görünən" mənasını verir.
Cümlə içərisində istifadəsi:
- O, şüşəyəbənzər bir səthə malik idi.
- Qatılaşmış lava axını şüşəyəbənzər qara bir kütlə əmələ gətirmişdi.
- Minanın şüşəyəbənzər parıltısı göz oxşayırdı.
- Qədim əşyanın səthi, zamanın təsirindən şüşəyəbənzər bir görünüş almışdı.
Qısacası, "şüşəyəbənzər" sözü, şüşəyə görünüş, toxunma, və ya digər fiziki xüsusiyyətlər baxımından bənzər olan hər hansı bir cismi təsvir etmək üçün istifadə olunan geniş mənalı bir termindir. Onun mənası yalnız "şüşəvari" ilə əvəz edilə bilməz.