izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Sahilsiz sifəti "sahili görünməyən, ucsuz-bucaqsız, geniş və məhdudsuz" mənasını verir. Lüğətlərdə sadəcə "sahili görünməyən" tərifi kifayət qədər dəqiq deyil, çünki "sahilsiz" sözü daha geniş bir məna çalarını əhatə edir. Sadəcə sahilin görünməməsi deyil, həm də sonsuzluq, genişlik, hədd-hüdudsuzluq təəssüratı yaradır. Bu, həm fiziki, həm də metaforik mənada işlənə bilər.

Fiziki mənada "sahilsiz dəniz", "sahilsiz okean" ifadələrində olduğu kimi, həqiqi coğrafi məkanı təsvir edir: sahil xəttinin görünmədiyi, gözü çatmayan geniş su səthini bildirir. Bu halda, görmə məhdudiyyətinin səbəbi məsafədir.

Metaforik mənada isə "sahilsiz məhəbbət", "sahilsiz dərinliklər" kimi ifadələrdə duyğu və düşüncələrin dərinliyi, hədd-hüdudunun olmaması ifadə olunur. Bu mənada "sahilsiz" sonsuzluq, tükənməzlik, bilinməzlik kimi əlavə mənalar da daşıyır. Misal olaraq, şeirdəki "fəzadır dərin və sahilsiz" misrasında "sahilsiz" sözü, səmanın sonsuzluğunu, dərinliyini və ölçülməzliyini vurğulayır.

Etimalogiyasına nəzər salsaq, "sahil" sözünün "kənar, qıraq" mənası ilə birləşərək "kənarsız, qıraqsız" mənasını ifadə etdiyini görərik. Beləliklə, "sahilsiz" sadəcə bir neqativ (inkar) əlamət deyil, həm də müsbət bir məna – sonsuzluq, genişlik – ifadə edir. Bu mənanı daha dolğun şəkildə ifadə etmək üçün "uçsuz-bucaqsız", "sınırsız", "sonsuz" kimi sinonimlərdən istifadə edilə bilər, lakin hər birinin özünəməxsus nüansları vardır.

Nəticə etibarilə, "sahilsiz" sözünün mənası kontekstə əsasən dəyişsə də, əsas məna "sahili görünməyən, ucsuz-bucaqsız, geniş və məhdudsuz" olaraq qalır. Bu sözü cümlədə düzgün işlətmək üçün ifadə olunan mənanın fiziki və ya metaforik olmasına diqqət yetirmək vacibdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz