Ridikül sözü Azərbaycan dilində qadın əl çantasını ifadə edir. Lüğətlərdə sadəcə "qadın əl çantası" kimi təqdim olunsa da, mənasını daha geniş və dəqiq şəkildə izah etmək mümkündür. Ridikül, əsasən kiçik ölçülü, əl ilə daşınan və adətən qadınlar tərəfindən istifadə olunan zərif bir çanta növüdür. Onun materialı, dizaynı və bəzəyi zamanla dəyişsə də, əsas xüsusiyyəti kiçik ölçüsü və zərif görünüşüdür.
Etimoloji baxımdan, "ridikül" sözü fransız dilindən (ridicule) götürülmüşdür. Fransızca "ridicule" "gülünc, əsassız" mənalarını verir. Lakin Azərbaycan dilinə keçərkən bu sözün əsl mənası itirilmiş, yalnız əşyanın adını ifadə edən bir terminə çevrilmişdir. Bu mənada, sözün etimologiyasının qadın çantalarının bəzən zərif və ya həddindən artıq bəzəkli olmasını nəzərə alaraq, dolayısı ilə "gülünc" və ya "əsassız" olma ehtimalını da ehtiva edə biləcəyi düşünülə bilər, baxmayaraq ki bu indiki istifadədə açıq şəkildə öz əksini tapmır.
Müxtəlif cümlələrdə "ridikül" sözünün necə işlədilməsinə nümunələr:
- Ana qırmızı ridikülünü götürüb evdən çıxdı. (Bu cümlədə "ridikül" konkret bir əşyanı ifadə edir.)
- O, əlindəki kiçik ridikülə baxaraq təbəssüm etdi. (Bu cümlədə "ridikül" həm əşyanı, həm də onun zərifliyini vurğulayır.)
- Yeni aldığı dəri ridikül onun geyimlərinə çox yaraşırdı. (Bu cümlədə "ridikül" həm materialına, həm də geyimlərlə uyğunluğuna diqqət çəkir.)
Beləliklə, "ridikül" sözü sadəcə bir qadın əl çantasını deyil, ümumilikdə kiçik ölçülü, zərif və əl ilə daşınan bir çanta növünü ifadə edir. Onun fransız dilindən götürülməsi və orijinal mənası ilə müasir istifadəsi arasında fərq də diqqətəlayiqdir.