Nəsilsizlik (is.) sözü Azərbaycan dilində nəsil verməmək, övlad sahibi olmaq iqtidarında olmamaq, nəslin kəsilməsi mənasında işlənir. Bu, sadəcə bioloji bir məsələ olaraq deyil, həm də metaforik mənada, yəni bir işin, hadisənin, ənənənin davam etməməsi, inkişaf etməməsi mənasında da istifadə oluna bilər.
Etimalogiyasına nəzər salsaq, "nəsil" sözünün kökü farsca "نسل" (nasl) sözündəndir və "nəsil, soy, sülalə" mənalarını verir. "-sizlik" şəkilçisi isə mənfi məna ifadə edir. Beləliklə, "nəsilsizlik" sözü əslində "nəsil olmaması", yaxud "nəsil əmələ gətirməmə" kimi təfsir oluna bilər.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
• Uzun müddət davam edən xəstəlik onun nəsilsizliyinin səbəbi oldu.
• Ailənin nəsilsiz qalması onları çox kədərləndirdi.
• Bu ənənənin nəsilsizliyə düçar olması cəmiyyət üçün böyük itkidir. (burada metaforik mənada işlənir)
• Şirkətin nəsilsizliyi onun iflasına gətirib çıxardı. (burada da metaforik mənada işlənir)
Göründüyü kimi, "nəsilsizlik" sözü həm bioloji, həm də məcazi mənada işlənə bilir və mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Bioloji mənada övlad sahibi olmaq iqtidarında olmamanı, məcazi mənada isə bir işin, hadisənin, ənənənin davam etməməsini, kəsilməsini ifadə edir.