Müvafiqət (ər. موافقة - muvāfiqah) sözü ərəb mənşəlidir və əsasən iki əsas mənada işlənir:
1. Uyğunluq, Münasiblik: Bu mənada müvafiqət, iki və ya daha çox şeyin bir-birinə uyğun gəlməsini, münasib və ya uyğun olmasını ifadə edir. Bu uyğunluq həm fiziki, həm də mənəvi, həm kəmiyyət, həm də keyfiyyət baxımından ola bilər. Məsələn, "planın icrası üçün bütün şərtlər müvafiqət təşkil edir" cümləsində müvafiqət, planın icrasına mane olan heç bir əngəlin olmamasını, bütün şərtlərin əlverişli olmasını bildirir. Başqa bir nümunə olaraq, "evdəki mebellərin rəngləri otağın ümumi dizaynı ilə tam müvafiqət təşkil edir" cümləsini göstərmək olar. Burada müvafiqət, mebel rənglərinin otaq dizaynına uyğunluğunu vurğulayır. Müvafiqət, bu mənada "uyğunluq", "münasiblik", "uyğun gəlmə", "düz gəlmə" kimi sinonimlərlə əvəz oluna bilər, lakin hər bir sinonimin özünəməxsus incə fərqləri vardır. Məsələn, "uyğunluq" daha geniş bir məna kəsb edə bilər, "münasiblik" isə daha çox məqsədəuyğunluğu əks etdirir.
2. Razılaşma, Həmrəylik, Uzlaşma: İkinci mənada müvafiqət, fikir birliyi, razılıq, uzlaşma və ya həmrəyliyi ifadə edir. Bu mənada bir qrup insanın, təşkilatın və ya ölkələrin bir mövzuda ortaq bir nöqtədə görüşməsi, bir-biri ilə razılaşması nəzərdə tutulur. Məsələn, "tərəflər arasında sülh müqaviləsinə dair müvafiqət əldə olunmuşdur" cümləsində müvafiqət, sülh müqaviləsinə dair razılaşmanı, tərəflərin ortaq bir mövqeyə gəlməsini göstərir. Bu mənada "müvafiqət" "razılaşma", "uzlaşma", "həmrəylik", "fikir birliyi" kimi sinonimlərlə əvəz oluna bilər, lakin bunların da öz spesifik mənaları vardır. Məsələn, "həmrəylik" daha çox duyğu və qarşılıqlı dəstəyi, "uzlaşma" isə müxtəlif fikirlərin ortaq bir nöqtədə birləşməsini vurğulayır.
Qısacası, "müvafiqət" sözü həm obyektiv uyğunluğu, həm də subyektiv razılığı əks etdirən çoxmənalı bir sözdür və kontekstdən asılı olaraq mənası dəqiqləşdirilir.