izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Müsinn [ər. مُسِنّ] sifəti. Ərəb mənşəli bir söz olub, "yaşlı", "qoca", "yaşını ötmüş", "sinli" mənalarını verir. Lüğətlərdəki qısa izahlar sözün əsas mənasını əks etdirir, lakin istifadə dairəsini tam əhatə etmir. "Müsinn" sadəcə yaşlı olmaqdan daha çox, həyat təcrübəsi toplamış, müəyyən bir yaş həddini keçmiş və buna uyğun olaraq hörmətə layiq bir şəxsi ifadə edir. Sözün klassik ədəbiyyatda istifadəsinə diqqət yetirək; "müsinn" sözü sadəcə fiziki yaşlılığı deyil, həm də müdrikliyi, təcrübəni və nüfuzunu ifadə edir.

Qeyd etmək vacibdir ki, "müsinn" sözü "qoca" sözündən fərqli olaraq mənfi bir konnotasiya daşımaz. "Qoca" sözü bəzən zəiflik, köhnəlmə mənalarını da əhatə edə bilsə də, "müsinn" sözü daha nəcib, hətta hörmətli bir ton daşıyır. Misal üçün, "müsinn kişi", "müsinn qadın" ifadələri söhbət gedən şəxslərin yaşlı olduğunu bildirməklə yanaşı, onlara hörmət bəslənildiyini də ifadə edər.

Sözün cümlədə işlənməsinə dair nümunələr: "Müsinn uşağı öz təcrübəsilə yol göstərdi.", "Müsinn qadının danışdıqları hamını heyran etdi.", "Müsinn alim öz biliyi ilə məşhur idi." bu nümunələrdə göründüyü kimi, "müsinn" sözü, sadecə yaşlılığı deyil, həm də yaşla əlaqədar olan müdriklik, təcrübə və hörməti ifadə edir.

Qazı Xudayar bəyin "Mən indi müsinn adamam, mənim olar səksən və bəlkə dəxi də artıq" cümləsindəki istifadəsi də bu mənanı gücləndirir. O, sadəcə yaşını deyil, həyat təcrübəsini və özünə məxsus nüfuzunu vurğulamaq üçün "müsinn" sözündən istifadə edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz