Mişarlanma sözü "mişarlanmaq" felindən törəmə bir isimdir. "Mişarlanmaq" felinin mənası bir şeyi mişarla kəsmək, parçalamaq, yarımaq hərəkətini bildirir. Ona görə də, "mişarlanma" sözü mişar vasitəsilə aparılan kəsmə, parçalama və ya yarıma prosesini, hərəkətini ifadə edir. Bu prosesin nəticəsini də ifadə edə bilər; məsələn, bir ağacın mişarlanma prosesinin nəticəsi ağacın parçalanmış hissələridir.
Mişarlanma sözü müxtəlif kontekstlərdə fərqli mənalar kəsb edə bilər. Məsələn, texniki bir mətn ərzində "metalın mişarlanması" deyilsə, bu, metalın mişar ilə kəsilmə prosesini bildirir. Ədəbi bir mətn ərzində isə "ağacın mişarlanması səssizcə davam edirdi" cüməsində həm prosesə, həm də səsə işarə edilir. Beləliklə, sözün mənası cümlənin kontekstindən asılı olaraq dəqiqləşir.
Etimoloji baxımdan, "mişarlanma" sözü "mişar" kökünə "-lan" məsdər şəkilçisinin və "-ma" isim şəkilçisinin əlavə olunması ilə əmələ gəlib. "Mişar" sözü isə fars mənşəlidir və kəsmə aləti olan mişarı bildirir.
Qısacası, "mişarlanma" sözü həm mişar ilə kəsmə prosesini, həm də bu prosesin nəticəsini, hətta proses zamanı yaranan səsi belə ifadə edə bilən çoxmənalı və kontekstə asılı bir sözdür. Onun mənası hər zaman cümlənin üslubuna və kontekstə uyğun olaraq təfsir olunmalıdır.