Mərvani sözü farsca mənşəli olub, Əməvilər sülaləsinin bir qoluna aiddir. Ərəb dilindəki "Mərv" (مَرْو) şəhərinin adından törəmişdir. Mərv, Orta Asiyada, hazırkı Türkmənistanda yerləşən qədim və əhəmiyyətli bir şəhər idi. Bu şəhər Əməvilər dövlətinin hakimiyyətinin genişləndiyi ərazilərdə yerləşdiyindən, Mərvani nəslindən olanlar həm coğrafi məkana, həm də siyasi hakimiyyətə istinadən bu adı qəbul etmişlər.
Daha dəqiq desək, Mərvani, Əməvilərin Mərv ətrafında yaranmış və hökm sürmüş bir qolunu ifadə edir. Bu qol, Əməvilərin başqa yerlərdəki qolllarından fərqlənən özünəməxsus xüsusiyyətlərə malik ola bilərdi. Siyasi, sosial və hətta mədəni cəhətdən fərqli xüsusiyyətlər göstərə bilərdi. Bu fərqlər, Mərv şəhərinin coğrafi mövqeyi, yerli əhalinin təsiri və digər amillərdən qaynaqlana bilərdi.
Cümlədə necə işləndiyi nümunələri:
- Tarixçilər Mərvani əmirliyinin sərhədləri haqqında müxtəlif fikirlər söyləyirlər.
- Mərvani hökmdarlarının hakimiyyəti bir neçə əsr davam etmişdir.
- Əməvilərin Mərvani qolu digər qollardan fərqli olaraq daha müstəqil siyasət yürüdürdü.
- Mərvani sülaləsi haqqında məlumatlar əsasən tarixi mənbələr vasitəsilə əldə edilmişdir.
Yekun olaraq, Mərvani termini sadəcə Əməvilərin bir qolu deyil, daha çox Mərv şəhəri ilə bağlı tarixi və siyasi bir kontekstdə qəbul edilməlidir. Bu termin, həm coğrafi, həm də siyasi bir kimliyi ifadə edir.