Şəlaləcik (is. şəlalə + -cik) - Kiçik ölçülü şəlalə. Sözün tərkibindəki “-cik” əlavəsi sözün miqyasını, ölçüsünü kiçiltmək məqsədi daşıyır. Beləliklə, “şəlaləcik” sözü, böyük bir şəlaləyə nisbətən daha kiçik, həcmi və hündürlüyü az olan su axınının qayalıqdan, yüksəklikdən aşağıya tökülməsini ifadə edir. Həm təbii yaranmış, həm də süni surətdə yaradılmış kiçik şəlalələri adlandırmaq üçün işlədilə bilər.
Mənşə etibarilə: Sözün əsasını təşkil edən “şəlalə” sözünün fars mənşəli olduğu düşünülür və “şəlalə” (“şəl-şəl” – güclü səs + “-ə” – əlavə) “güclü səs ilə axan su” mənasını verir. “-cik” isə türk dilinin öz əlavələrindən biri olub, kiçik ölçülü, az miqdarda olan əşya və hadisələri ifadə edir.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
* Bağdakı kiçik gölün kənarından nazik bir şəlaləcik axırdı.
* Parkın ortasında süni olaraq yaradılmış miniatür bir şəlaləcik gözləri oxşayırdı.
* Dağ çayının aşağısında bir neçə kiçik şəlaləcik əmələ gəlmişdi.
* Sərin hava və şəlaləciyin səsi ətrafa əsrarəngiz bir hava qatmışdı.
Göründüyü kimi, “şəlaləcik” sözü müxtəlif kontekstlərdə, həm təbii, həm də süni kiçik şəlalələri ifadə etmək üçün istifadə oluna bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəqiqləşir.