Şellənmək felinin Azərbaycan dilindəki əsas mənası "sevinmək, fərəhlənmək" olsa da, bu izah tam həcmli deyildir. Daha dəqiq və geniş bir şəkildə izah etmək üçün, həm mənanın nüanslarını, həm də dilçilik baxımından mənşəyini nəzərə almaq lazımdır.
Şellənmək, sadəcə "sevinmək"dən daha intensiv və coşqun bir sevinc vəziyyətini ifadə edir. Bu sevinc, ani, qəfil və ifadəlidir. "Fərəhlənmək"ə nisbətən daha çox fiziki təzahürləri əks etdirə bilər: səssizcə sevinməkdən daha çox, səs-küy, hərəkət, bədənin dilinin də aktiv şəkildə iştirakı ilə müşayiət oluna bilər. Məsələn, gözlənilməz yaxşı bir xəbər eşidəndə, istənilən bir hadisə baş verəndə şəxs şellənə bilər. Bu zaman yalnız daxili bir hiss olmur, həm də bu hiss xaricə, fiziki hərəkətlər və ifadələr vasitəsi ilə sızır.
Şellənməyin etimologiyasına baxdıqda, kökü türk dillərindən gəldiyini görə bilərik. "Şellə" sözünün müxtəlif mənaları vardır, bəzi dialektlərdə “əşya, qeyri-adi şey” mənasında işlənə bilər. Şellənmək isə bu əşyanın səbəb olduğu qəfil və güclü bir təəccüb və ya sevinc vəziyyətini bildirir. Bu baxımdan, səs-küylü bir sevinməkdən daha çox, qəfil və təəccüblü bir sevinc ifadə edir. Sevinc səviyyəsində fərəhlənməkdən daha intensiv olmasına baxmayaraq, həddindən artıq coşqunluq ifadə etmir, nəzarətdən çıxan vəziyyəti bildirmir.
Cümlə içində istifadəsi:
- O, qazandığı mükafatdan şelləndi.
- Uşaqlar, hədiyyələri görəndə şelləndilər.
- Gözlənilməz bir xəbər onu şelləndirdi.
- Xəbəri eşidəndə ürəyim şelləndi.
Beləliklə, şellənmək, sadəcə "sevinmək" və ya "fərəhlənmək" deyil, daha çox qəfil, intensiv, fiziki təzahürləri də özündə əks etdirən coşqun bir sevinc vəziyyətinin ifadəsidir. Bu sözün, dilçilik baxımından əsas mənasını və cümlə içində istifadə nümunələrini verərək daha aydın şəkildə izah etməyə çalışdıq.