Şaqhaşaq (zərf): Güclü, səs-küy və gurultu ilə; şırıltı və qarmaqarışıq bir şəkildə; səs-küylü və qüvvətli bir axınla. Söz, əsasən təbiət hadisələrinin və ya güclü bir hərəkətin səs-küyünü ifadə etmək üçün işlədilir. "Şaqhaşaq" sözü, əşyaların bir-birinə dəyərək çıxardığı səs-küy və gurultunun, bir neçə səsin eyni anda qarışaraq yaranan və qulağa güclü təsir edən bir səs effektinin təsvirində istifadə olunur. Mənşəcə onomatopoetik (səs təqlidi) bir sözdür, yəni səsin özünün təqlididir.
Məna nüansları: "Şaqhaşaq" sözü sadəcə "gurultu" mənasını vermir. O, gurultunun xarakterini, bir çox elementin eyni zamanda səs çıxarmasını və bu səsin güclülüyünü ifadə edir. Məsələn, "sel şaqhaşaq üzüaşağı tökülürdü" cümləsində yalnız suyun axınının güclülüyü deyil, həm də suyun daşlara, qayalara dəyərək çıxardığı çoxsaylı və qarışıq səslərin birləşməsi vurğulanır.
İstifadə nümunələri:
- Yağış şaqhaşaq yağmağa başladı.
- Dəniz dalğaları şaqhaşaq sahilə çırpılırdı.
- Kütlə şaqhaşaq meydana axışdı.
- Maşınlar şaqhaşaq keçirdilər.
Göründüyü kimi, "şaqhaşaq" sözü müxtəlif kontekstlərdə, təbii hadisələrdən tutmuş insan fəaliyyətlərinə qədər geniş istifadə oluna bilər. Əsas şərt, səsin qüvvətli, qarışıq və çoxsaylı komponentlərdən ibarət olmasıdır. "Guruldadı göy şaqhaşaq; İldırımlar şığıyaraq; Qaranlıqda tez-tez çaxdı" misalında da göy gurultusunun gücü və ildırımların yaratdığı səs-küyün qarışığı əks olunur.