Sirkanlıq sözü Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "çoxlu sirkan bitmiş yer" kimi tərif olunur. Lakin bu tərif, sözün mənasını tam əhatə etmir və kontekstdən asılı olaraq daha geniş mənalar da kəsb edə bilər. Əslində, "sirkanlıq" sözü daha çox "çoxlu sirkan bitmiş, əkinə yararsız, quru, sərt və çox vaxt da çoxlu ot bitən yer" mənasını verir. Belə ərazilər adətən suvarma sisteminin olmaması, torpağın quruluşu və ya digər amillər səbəbindən əkinçilik üçün əlverişsiz olur. "Sirkan" özü də, çox zaman sərt, quru və tikanlı bitkiləri ifadə edir. Ona görə də "sirkanlıq" təkcə coğrafi bir təsvir deyil, həm də ərazinin məhsuldarlıq potensialının aşağı olduğunu bildirən bir metafora kimi də işlədilə bilər.
Misal olaraq, verilən sitatda "Bir baxın, hər tərəf boş çöllər, arxlar, sirkanlıqlardır..." cümləsində "sirkanlıq" boş, əkinə yararsız, sərt və çöllərə bənzər əraziləri ifadə edir. Bu cümlədə "sirkanlıq", çöllər və arxlarla yanaşı, ərazinin ümumi mənzərəsini, sərt və məhsuldar olmayan xüsusiyyətini təsvir etmək üçün istifadə olunur. Sözün mənasında quru, otlu və tikanlı bitkilərin üstünlük təşkil etdiyi bir landşaft görünür. "Sirkanlıq" sözü yalnız bitki örtüyünü deyil, həm də ərazinin ümumi vəziyyətini, sərtliyini, məhsuldarlığının aşağı olmasını ifadə edir.
Qısaca olaraq, "sirkanlıq" sözünün mənası "çoxlu sirkan bitmiş yer"dən daha genişdir və "əkinə yararsız, quru, sərt, çox vaxt otlu və tikanlı bitkilərlə örtülü yer" kimi tərif edilə bilər. Bu söz, ərazinin coğrafi və ekoloji xüsusiyyətlərini, eləcə də məhsuldarlıq potensialının aşağı olduğunu ifadə etmək üçün istifadə olunur. Kontekstdən asılı olaraq, həm də bir metafora kimi işlədilə bilər ki, bu da həmin ərazinin ümumi mənzərəsini və vəziyyətini daha aydın şəkildə təsvir edir.