Sevilmək sözü "sevmək" fellərinin məchul felidir. Bu, birinin digəri tərəfindən sevilməsi, sevgiyə layiq görülməsi mənasını ifadə edir. Fəal fel olan "sevmək" fəaliyyəti həyata keçirən tərəfi ifadə edərkən, "sevilmək" məchul olması səbəbindən fəaliyyətin obyektini, yəni sevilən tərəfi ön plana çıxarır.
Mənşə etibarilə türk dillərinin ortaq leksikasına aid olan "sevmək" felindən törəmişdir. Kökləri qədim türk dillərindəki sevgi, məhəbbət ifadə edən sözlərlə bağlıdır. "Sevilmək" isə bu hissin obyektinə, yəni sevilən şəxsə yönəlməsini göstərir.
Cümlələrdə işlənməsinə baxaq: Bədii ədəbiyyatda və gündəlik nitqdə geniş yayılmış bir sözdür. Misal üçün:
- "O, hər kəs tərəfindən sevilməyə layiq bir insandır." (Layiqli olmanın, sevilməyin əsasını vurğulayır)
- "Uşaqlar valideynləri tərəfindən çox sevilirdilər." (Sevilmənin obyektini və sevilmənin səbəbini ifadə edir)
- "Sən mənim tərəfimdən çox sevilirsən." (Sevilmənin subyektini - sevən şəxsi - açıq şəkildə göstərir)
- "Bəxtiyar oldum, o zamandan ki sevildim." (B. Vahabzadə misalında olduğu kimi, sevilmənin nəticəsini və fərdi təcrübəsini vurğulayır. Sevilmənin müsbət hisslərə səbəb olduğunu göstərir.)
- "Sənət əsəri tamaşaçılar tərəfindən sevilmədi." (Sevilməmənin mənfi nəticəsini ifadə edir.)
Beləliklə, "sevilmək" sözü sadəcə "sevmək"in məchul halı deyil, həm də sevgiyə layiq görülmə, sevilən olma, qəbul edilmə, dəyərləndirilmə kimi daha geniş mənaları özündə ehtiva edir və cümlədəki kontekstə uyğun olaraq müxtəlif çalarlarda istifadə oluna bilər.