Rəndələnmə sözü, "rəndələmək" fellərinin məsdər formasından törəmişdir və əsasən iki əsas mənada işlənir. Birinci mənada, fiziki bir prosesi, yəni bir səthin rəndələ (xırda dişli alət) ilə hamarlanması, düzəldilməsini ifadə edir. Bu mənada "rəndələnmə" prosesin özü, hərəkət və ya əməliyyat deməkdir. Məsələn: "Taxta parçasının rəndələnməsi uzun müddət aldı." bu cümlədə rəndələnmə taxta parçasının rəndə ilə işlənməsi prosesini bildirir.
İkinci mənada isə, daha məcazi bir istifadəyə rast gəlirik. Bu mənada "rəndələnmə" bir şeyin incəlməsi, zərif və ya nəfis hala gətirilməsi, hamarlanması kimi mənaları ifadə edə bilər. Bu, xüsusilə incəsənət, ədəbiyyat və ya həyatın digər sahələrində bir şeyin təkmilləşdirilməsi, dəqiqləşdirilməsi prosesinə aid ola bilər. Məsələn, “Şairin şeirinin rəndələnməsi onun ustalığını daha da ortaya qoydu” cümləsində “rəndələnmə” şeirin təkmilləşdirilməsi, incəliklərin əlavə edilməsi prosesini ifadə edir. Bu məcazi məna kontekstə bağlı olaraq dəyişə bilər.
Etimalogiyasına gəldikdə, "rəndə" sözünün kökü fars dilindəki "رنده" (rande) sözündəndir və "qıraq, qırıntı" mənalarını verir. Bu da rəndələmə prosesinin əsas məqsədinin səthi hamarlamaq və qırıntıları təmizləmək olduğunu göstərir. Beləliklə, "rəndələnmə" sözü həm fiziki, həm də məcazi mənalarda işlənməklə zəngin bir leksik vahiddir.
Qeyd etmək lazımdır ki, "rəndələnmə" sözü nadir hallarda müstəqil olaraq işlənmir və daha çox sifət və ya isim kimi işlənən sözlərlə birgə istifadə olunur. Məsələn, "taxta rəndələnməsi", "şirin sözlərin rəndələnməsi" kimi ifadələr daha çox rast gəlinir. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstə görə mənası dəqiqləşdirilir.