Ratin sözü fransız dilindən (ratine) gəlmişdir və üz tərəfində xırda, bükülmüş xovlu toxumaya malik, adətən üst paltar tikmək üçün istifadə olunan yun parçanı bildirir. "Ratin" sözü, parçanın toxunma texnologiyasına işarə edir; xovların bükülməsi və sıxlığı parçaya xüsusi bir görünüş və toxuma verir. Fransızca "ratiner" felindən törəmişdir ki, bu da "xovlamaq", "tükləmək" mənalarını verir. Beləliklə, ratin parçanın xüsusiyyətini - xovlu olmasını özündə əks etdirir.
Ratin parçanın tərkibi yalnız yundan ibarət olmaya da bilər. Müasir ratin parçalarında pambıq, viskoz, poliamid və ya digər sintetik liflərin qarışığı da ola bilər. Bu, parçanın qiymətini, davamlılığını və xassələrini dəyişir. Məsələn, sintetik liflərin əlavə edilməsi ratinin daha ucuz, daha davamlı və ya daha suya davamlı olmasına səbəb ola bilər.
Cümlədə necə işləndiyi nümunələri:
- "O, gözəl ratin palto geyinmişdi." (Burada ratin, materialın növünü göstərir.)
- "Beş metr ratin parça aldım, yeni bir ətək tikdirəcəm." (Burada ratin, ölçü vahidi ilə birlikdə parça miqdarını bildirir.)
- "Bu paltarı ratin parçadan tikdirmişəm." (Burada ratin, paltarın materialını ifadə edir.)
- "Ratinin yumşaq və isti toxuması çox xoşuma gəldi." (Burada ratin, parçanın toxumasının xüsusiyyətlərini ifadə edir.)
Qısaca desək, ratin, xüsusi toxuma texnologiyası ilə hazırlanan, adətən yundan və ya yundan ibarət qarışıqlardan hazırlanmış, üz tərəfində bükülmüş xovları olan və üst paltarlar üçün uyğun olan bir parça növüdür.