Poladlamaq (türk. polad + -lamaq) – metal əşyaların üzərinə elektroliz, galvanizasiya və ya digər metodlar vasitəsilə nazik polad təbəqəsi çəkmək prosesi. Bu proses, əsasən, metala korroziyaya qarşı müqavimət artırmaq, səthin möhkəmliyini və aşınmaya davamlılığını yüksəltmək, həmçinin estetik görünüşünü yaxşılaşdırmaq məqsədilə həyata keçirilir. Poladlama prosesi zamanı əşya elektroliz vannasına yerləşdirilir və elektrik cərəyanı vasitəsilə polad ionları əşyanın səthinə çökdürülür. Prosesin keyfiyyəti elektroliz həllinin tərkibindən, cərəyan gücündən və prosesin müddətindən asılıdır.
Poladlama metodu müxtəlif metalların, o cümlədən dəmir, mis, sink və alüminiumun üzərində tətbiq oluna bilir. Metalın növü və poladlama prosesinin tələblərindən asılı olaraq, müxtəlif poladlama üsulları mövcuddur. Məsələn, yüksək temperaturda aparılan poladlama prosesləri əşyanın səthinin daha yaxşı yapışmasına səbəb olur. Elektrokimyəvi poladlama prosesi isə dəqiq və nazik polad təbəqələri əldə etməyə imkan verir.
Poladlama prosesi sənayenin müxtəlif sahələrində, o cümlədən avtomobil sənayesində, tikintidə, maşınqayırmada və digər sahələrdə geniş tətbiq olunur. Məsələn: "Avtomobilin korpusunun hissələri paslanmaya qarşı poladlanıb." və ya "Poladlama prosesi vasitəsilə metal boruların aşınmaya qarşı müqaviməti artırılıb." cümlələrində olduğu kimi.
Qeyd edək ki, "poladlamaq" sözü yalnız elektroliz yolu ilə polad təbəqəsi çəkmək mənasını deyil, daha geniş mənada, metal səthinə poladla örtülməsini ifadə edə bilər. Bu halda prosesin metodu müəyyən edilməmiş olur. Ona görə də, kontekstdən asılı olaraq, sözün mənası dəqiqləşdirilməlidir.