Planerist sözü fransız dilindən (planer) gəlmişdir və uçan aparat olan planörlə idarəetmə bacarığına sahib şəxsi, yəni planörçünü ifadə edir. Lüğətlərdə sadəcə "planörçü" kimi tərcüməsi verilsə də, "planerist" daha çox planör idarə etmək peşəsini, həmçinin bu peşə ilə məşğul olan insanı qeyd edir. Bu baxımdan "planerist" sözü, sadəcə bir planör idarə edən şəxs deyil, həm də bu sahədə müəyyən bacarıq və təcrübəyə sahib olan, peşəkar bir pilotu nəzərdə tutur. "Planerçi" isə daha ümumi bir termin olaraq planörün hazırlanması, təmiri və ya idarə edilməsi ilə bağlı işlə məşğul olan hər kəsi əhatə edə bilər.
Mir Cəlalın misalında istifadə edilən "planeristlər yarışından" ifadəsi, bu sözün mənasının daha aydın şəkildə ortaya qoyur. Burada "planeristlər" planör yarışlarında iştirak edən, bu sahədə ixtisaslaşmış, bacarıqlı pilotları təmsil edir. Yəni, sadəcə planörü idarə edə bilən bir şəxs yox, peşəkar bir idmançı nəzərdə tutulur.
Qeyd etmək lazımdır ki, "planerist" sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmamışdır və "planörçü" sözü ilə əvəz edilə bilər. Ancaq "planerist" sözünün dəqiq mənasını və kontekstə uyğun istifadəsini bilmək vacibdir. Məsələn, "planerist kursları", "planerist komandası", "peşəkar planerist" kimi ifadələrdə "planerist" sözü daha uyğun və daha dəqiq səslənir.