izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Pərdəarası sifəti, əsasən teatr terminologiyasında işlənən bir söz olub, "pərdələr arasında olan" mənasını verir. Bu mənada "pərdə" sözü tamaşanın hissələrini, aktlarını və ya səhnələrini ayıran fasiləni bildirir (pərdənin 3-cü mənası kimi qeyd olunduğu kimi). Beləliklə, pərdəarası, tamaşanın bir pərdəsinin bitməsi ilə digərinin başlanması arasındakı zamanı, yəni fasiləni xarakterizə edir.

Lüğətlərdəki qısa izah, sözün əsas mənasını əks etdirir, lakin onun daha geniş kontekstlərdə necə işlədildiyini tam əhatə etmir. Məsələn, "pərdəarası fasilə" ifadəsi artıq bir tautologiyadır, çünki "pərdəarası" özü də fasiləni ifadə edir. Daha doğrusu, pərdəarası fəaliyyətləri, hadisələri və ya hərəkətləri təsvir etmək üçün istifadə oluna bilər.

Məsələn, "pərdəarası söhbətlər" tamaşanın bir pərdəsindən sonra tamaşaçıların aralarında keçirdikləri söhbətləri bildirə bilər. "Pərdəarası müzakirələr" isə aktyorların pərdələr arasında tamaşa haqqında etdikləri müzakirələri və ya rejissorun onlarla işləməsini ifadə edə bilər. Hətta metaforik mənada, "həyatımızın pərdəarası məqamları" kimi ifadələr də işlənə bilər ki, bu da həyatımızdakı əhəmiyyətli hadisələr arasındakı kiçik, əhəmiyyətsiz anları ifadə etsin.

Etimalogiyasına gəldikdə, "pərdəarası" sözü iki hissədən ibarətdir: "pərdə" və "arası". "Pərdə"nin kökü Fars dilindən gəlir və "parda" – pərdə, pərdəçə kimi mənalara malikdir. "Arası" isə türk dilinin öz sözü olub, "arasında olan" mənasını verir. Beləliklə, sözün mənşəyi və quruluşu onun mənasını aydın şəkildə göstərir.

Qısaca, "pərdəarası" sözünün mənası sadəcə "pərdələr arasında olan" deyil, kontekstdən asılı olaraq pərdələr arasındakı fasiləni, bu fasilədə baş verən hadisələri və ya metaforik mənada hər hansı iki əhəmiyyətli hadisə arasındakı zamanı ifadə edə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz