Peşin sözü fars dilindən keçmişdir və əsasən "avans" mənasını verir. Lüğətlərdəki qısa izahı genişləndirərək deyə bilərik ki, peşin, əsas ödənişin bir hissəsinin, əməyin, malın və ya xidmətin tam yerinə yetirilməsindən əvvəl verilən öncədən ödəmə deməkdir. Bu ödəniş, gələcək ödənişin təminatı və ya bir növ qarantiyası kimi qəbul edilir. Ümumiyyətlə, tam həcmdə ödənişdən əvvəl, işin başlanğıc mərhələsində və ya malın təhvilindən əvvəl verilir. "Avans" sözü ilə sinonim olsa da, "peşin" sözü daha çox yazılı dilə və köhnə üslublu mətnlərə xasdır.
Məsələn, "Cavanşir bəy yalnız peşin olaraq bizdən aldığı məbləğ..." cümləsində "peşin" sözü, Cavanşir bəyin tam ödənişi daha sonra vermək şərtilə əvvəlcədən aldığı pul məbləğini bildirir. Bu, tam ödənişin bir hissəsi, öncədən verilmiş bir avansdır. Digər bir nümunə olaraq, "Müəllifə kitabın nəşrindən əvvəl peşin haqqı ödənildi" cümləsini göstərə bilərik. Burada da "peşin" sözü, kitabın nəşrindən əvvəl müəllifə verilən əvvəlki ödənişi bildirir.
Qeyd edək ki, "peşin" sözü müasir Azərbaycan dilində "avans" sözü ilə əvəz olunur və daha çox yazılı dilin elementlərində və ya köhnə ədəbiyyatda rast gəlinir. Hər iki söz eyni mənaya gəlsə də, "avans" sözü daha çox işlənən və daha müasir bir sözdür.