Oh (nida): Bu söz, əsasən, duyğu ifadə edən bir nidadır. Funksional baxımdan, nitqin digər hissələrinə aid edilmir və sintaksisdə müstəqil rol oynamır. Mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir, lakin əsasən iki əsas məna istiqamətini əhatə edir:
1. Heyrət, təəccüb və ya təəssüb ifadəsi: Bu mənada "Oh" sözü qarşılaşılan gözlənilməz, təəccüblü və ya olduqca təsirli bir hadisəyə, vəziyyətə və ya obyektə qarşı duyulan heyət və təəccübü ifadə edir. Məsələn, "Oh, nə hündür ağacdır!" cümləsində "Oh" sözü ağacın hündürlüyündən doğan təəccübü ifadə edir. Digər nümunələr: "Oh, nə gözəl mənzərədir!", "Oh, bunu gözləmirdim!", "Oh, necə gözəl səsdir!". Bu mənada "Oh" bəzən "Vay", "Heyrət", "Necə" kimi sözlərlə sinonim olaraq işlənə bilər.
2. Qorxu, ürək sıxıntısı və ya rahatlama ifadəsi: "Oh" sözü bəzən qarşılaşılan çətinliklər, qorxu və ya fiziki/psixoloji əziyyət hisslərini ifadə etmək üçün də istifadə oluna bilər. Məsələn, birdən qorxulu bir səs eşidən zaman "Oh!" deyə bir nidada qorxunun ifadəsini görə bilərik. Ancaq bu mənada, həm də çətinlikdən, sıxıntıdan qurtarma və rahatlama hissini ifadə etmək üçün də istifadə oluna bilər. Məsələn, uzun və yorğun bir gündən sonra evə gələrək "Oh!" deyə nida etmək rahatlama və yorulmadan azad olma hissini bildirir. Bu mənada "Oh" "Uf!", "Ah!", "Ay!" kimi sözlərlə sinonim ola bilər.
Ümumiyyətlə, "Oh" sözünün mənasını tam dəqiqləşdirmək üçün cümlənin kontekstini nəzərə almaq vacibdir. Sözün intonasiyası və ifadə olunduğu ton da mənanın dəqiq anlaşılmasında mühüm rol oynayır.