Nifrətləndirici (sif.) – Nifrət hissi doğuran, nifrət oyadan, nifrətə səbəb olan; iyrənc, dəhşətli, məkrli, alçaq, pis, rəzalətli. Bu sifət, həm konkret əməlləri, həm də mənəvi keyfiyyətləri, şəxsiyyətləri və ya hadisələri təsvir etmək üçün işlədilə bilər. Nifrətləndirici sözü, obyektə, hadisəyə və ya şəxsə qarşı dərin mənfi emosiyanı ifadə edir və bu mənfi duyğunun həddən artıq güclü olduğunu vurğulayır.
Etimalogiyası: "Nifrətləndirici" sözü "nifrət" felindən törəmişdir. "Nifrət" kökü, köhnə türk dillərindən gələn və düşmənçilik, kin, nifrət kimi mənfi hissləri ifadə edən bir kökdür. "-ləndirici" şəkilçisi isə bir əməlin və ya keyfiyyətin başqa bir şeydə nifrət hissi yaratma qabiliyyətini bildirir. Beləliklə, sözün mənası "nifrət doğuran", "nifrət yaradan" kimi tərcümə edilə bilər.
İstifadə nümunələri:
• Onun nifrətləndirici davranışı hamını hiddətləndirdi. (Konkret hərəkəti təsvir edir)
• Filmdəki nifrətləndirici mənzərələr tamaşaçıları sarsıtdı. (Hadisəni təsvir edir)
• O, nifrətləndirici bir xasiyyətə sahib idi. (Şəxsiyyətin mənfi keyfiyyətini təsvir edir)
• Qəddarlığının nifrətləndirici tərəfi hamını dəhşətə gətirdi. (Keyfiyyətin bir cəhətini vurğulayır)
• Nifrətləndirici bir yalan idi, hamı bunun yalan olduğunu bilirdi. (Konkret bir hadisəyə aid ifadə)
Sinonimləri: İyrənc, dəhşətli, məkrli, alçaq, pis, rəzalətli, iğrəncli, zəhərli, qorxulu, qınağa layiq, əxlaqsız.
Antonimləri: Sevimli, xoş, əziz, mehriban, xoşagələn, xoşbəxt.