Nakişi (nə-kişi): Sifət. Əslində "nə kişi" söz birləşməsindən törəmiş olub, etimoloji olaraq "kişi adını qazanmamış", "kişi əxlaqından məhrum", "əsl kişiliyi olmayan" mənasını verir. Müasir Azərbaycan dilində isə daha çox "namərd", "xain", "əmanətsiz", "vəfasız", "sözsüz", "vədəsiz" kimi mənalarda işlənir. Sözün mənasında ədalətsizlik, qeyri-ədalətli davranış, özünün və ya başqalarının hüquqlarını pozan əməllər ifadə olunur. Nakişi insan öz sözünün, andının və ya verdiyi vədin arxasında durmayan, yalançı və etibarsız biridir.
İşlənmə nümunələri:
1. Nakişi davranışı ilə hər kəsi təəccübləndirdi. (Burada nakişi, əxlaqsız və gözlənilməz hərəkətləri ifadə edir.)
2. O, nakişi bir adamdır; ona heç vaxt etibar etməməlisən. (Bu cümlədə nakişi, etibarsızlıq və xəyanəti vurğulayır.)
3. Dostunun sirrini nakişi adam kimi açıqladı. (Burada nakişi, sirri qorumayan, vəfasızlığı ifadə edir.)
4. [Mürsəl:] İlqarından dönən, andını pozan, verdiyi sözə əməl eləməyən nakişidir! (Bu misal, mətndə verilən nümunənin daha ətraflı izahını təqdim edir. Nakişi, burada vədə pozan, sözsüz, əhdindən dönən insan kimi təsvir olunur.)
Qeyd: Nakişi sözü daha çox danışıq dilində işlənir və ədəbi dilə nisbətən daha kəskin və emosional təsir bağışlayır.