Naftalinli sifəti, əşyanın naftalinlə müalicə olunmuş, naftalin səpilmiş və ya naftalin qoxusu alan vəziyyətini bildirir. Bu, sadəcə naftalin səpilməsi ilə məhdudlaşmır; əşyanın naftalinlə təmasda olması nəticəsində onun qoxusunu alması da "naftalinli" sifəti ilə ifadə oluna bilər. Məsələn, uzun müddət naftalin qoyulmuş bir sandıqda saxlanan paltarlar da "naftalinli" adlandırıla bilər, hətta naftalin artıq sandıqda olmasa belə.
Etimoloji cəhətdən baxdıqda, "naftalinli" sözü "naftalin" sözündən və "-li" şəkilçisindən əmələ gəlmişdir. "-li" şəkilçisi bir əşyanın hansısa keyfiyyətə, xüsusiyyətə malik olduğunu göstərir. Beləliklə, "naftalinli" sözü "naftalinə aid olan", "naftalinlə əlaqəli" mənasını verir.
Cümlədə istifadəsi: "Naftalinli palto geymək istəmirəm, çünki qoxusu xoşuma gəlmir." bu cümlədə "naftalinli" sifəti paltonun naftalin qoxusuna malik olduğunu bildirir. Başqa bir nümunə: "Naftalinli kilerdə köhnə əşyalar saxlanılırdı." burada isə "naftalinli" sifəti kilerin naftalinlə müalicə olunmuş olduğunu və ya naftalin qoxusunun kilerdə hiss olunduğunu ifadə edir. Sözün istifadəsi kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, amma əsas məna həmişə naftalinlə birbaşa və ya dolayı təmas və onun nəticələri ilə bağlıdır.
Qeyd etmək lazımdır ki, "naftalinli" sözü məcazi mənada da işlənə bilər, lakin bu halda kontekst çox vacibdir və məna aydın olmalıdır. Məsələn, "Onun naftalinli fikirləri əsrlərin tozunu daşıyırdı." cümləsində "naftalinli" köhnə, köhnəlmiş fikirləri ifadə edir.