Müxabirə sözü ərəb mənşəlidir və köhnə Azərbaycan dilində istifadə olunmuşdur. Müasir Azərbaycan dilində daha az işlənsə də, lüğətlərdə yer alır və əsasən "xəbərləşmə, yazışma" mənalarında istifadə olunur. Ancaq "xəbərləşmə" və "yazışma" ifadələrinə nisbətən daha geniş bir məna spektrini əhatə edir. Sadəcə məktub mübadiləsi ilə məhdudlaşmır.
Daha dəqiq bir tərif olaraq, müxabirə iki və ya daha çox şəxs, qurum və ya tərəf arasında məlumat, fikir və ya duyğuların mübadiləsi prosesini bildirir. Bu mübadilə müxtəlif vasitələrlə - məktub, telqram, telefon, elektron poçt, sosial media və s. - həyata keçirilə bilər. Yəni müxabirə yalnız yazılı deyil, həm də şifahi formada baş verə bilər. Yazışma və xəbərləşmə onun daha dar mənalı sinonimləridir.
Misal üçün, "Onlar uzun illər boyu davam edən bir müxabirənin içində idilər" cümləsində, yalnız məktub yazışmasını deyil, telefonla danışıqları, görüşləri və digər ünsiyyət formalarını da əhatə edən uzun müddətli bir əlaqədən bəhs olunur. "Dövlətlər arasında müxabirənin intensivləşməsi müşahidə olunur" cümləsində isə, diplomatik əlaqələr, rəsmi bəyanatlar, rəsmi görüşlər kimi bir çox əlaqə vasitələrini əhatə edən geniş miqyaslı bir proses nəzərdə tutulur.
Beləliklə, "müxabirə" sözü, "xəbərləşmə" və "yazışma" sözlərindən daha çox məna çalarına malik olmaqla, fərqli kontekstlərdə müxtəlif yollarla işlənə bilən zəngin bir leksik vahiddir. Köhnəlsə də, düzgün mənada istifadə edildikdə dilə zənginlik qatır.