Miyovuldama: "Miyovuldamaq" fellindən törəmiş isimdir. Azərbaycan dilində geniş yayılmış, lakin ədəbi dildə daha az rast gəlinən bir sözdür. Əsasən şifahi nitqdə, xüsusilə də kənd əhalisinin arasında işlədilir. Sözün kökü "miyovul-" felinin əsas hissəsini təşkil edir və "sarsıntılı və ya titrəyərək hərəkət etmək", "səs-küy salaraq hərəkət etmək", "qəfil hərəkətlərlə özünü göstərmək" mənalarını ehtiva edir. "-ma" isə isim şəkilçisidir, feli isim halına salır.
Daha dəqiq məna olaraq, "miyovuldama" birdən-birə, qəfil və qeyri-iradi bir hərəkət, sürətli və qarışıq hərəkətlər nəticəsində yaranan qarışıqlıq və ya qeyri-sabitlik vəziyyətini ifadə edir. Bu hərəkətlər nəticəsində yaranan vəziyyət dağınıqlıq, qeyri-nəzarət olunan hərəkətlər ilə müşahidə oluna bilər. Məsələn, bir sürü toyuqun qəflətən qaçışması, uşaqların oynayarkən səs-küy salaraq hərəkət etməsi, və ya bir qrup insanın birdən-birə qarışıq bir şəkildə hərəkətə keçməsi "miyovuldama" ilə ifadə oluna bilər.
Sözün işlənməsinə dair nümunələr:
- "Bazarda bir miyovuldama oldu, hamı qaçıb qaçdı." (Qəfil yaranmış qarışıqlıq vəziyyəti)
- "Uşaqların oyuncaqları səbəbindən otaqda bir miyovuldama var idi." (Qarışıq vəziyyət)
- "Qəfil yaranmış fırtına gəmilər arasında böyük bir miyovuldama yaratdı." (Qeyri-nəzarət olunan hərəkətlər)
Göründüyü kimi, "miyovuldama" sözü konkret bir obyekti deyil, daha çox bir vəziyyəti, bir hadisənin gedişatını təsvir edir. Onun sinonimləri arasında "qarışıqlıq", "çaşqınlıq", "qeyri-sabitlik" kimi sözləri göstərmək olar, lakin bu sözlər "miyovuldama"nın ifadə etdiyi qəfil və sürətli hərəkətlər komponentini tam əks etdirmir.