Minomyot sözü rus dilindən (миномёт) gəlmiş bir termindir və Azərbaycan dilinə həm də "minaatan" kimi daxil olmuşdur. Hər iki forma da eyni texniki vasitəni – yüksək bucaq altında atəş açan, yəni hədəfə nisbətən yüksək traektoriya ilə hərəkət edən patlayıcı sursat (minalar) atan artilleriya silahını ifadə edir. Minomyotun əsas xüsusiyyəti, adi toplardan fərqli olaraq, atəşin yüksək bucaq altında həyata keçirilməsidir ki, bu da ona binaların, qalaların və ya ərazinin digər maneələrinin arxasında yerləşən hədəflərə zərbə vurma imkanı verir.
Lüğətlərdə verilən "minomyot atəşi" və "minomyot atmaq" ifadələri isə minomyotun işlədilməsini və ondan atəş açılmasını bildirir. "Minomyot atəşi" ifadəsi adətən minomyotdan açılan atəşin intensivliyi, miqdarı və ya effekti barədə məlumat vermək üçün istifadə olunur. Məsələn: "Düşmən mövqelərinə minomyot atəşi açıldı" və ya "Şiddətli minomyot atəşi altında əsgərlər irəliləməyə davam etdilər".
"Minomyot atmaq" ifadəsi isə minomyotu idarə edən şəxsin hərəkətini göstərir. Məsələn: "Əsgər bacarıqla minomyotu atdı və hədəfə dəqiq zərbə vurdu" və ya "Düşmən tərəfin minomyot atması nəticəsində bir neçə əsgər yaralandı". Bu ifadə fəal bir hərəkəti, minomyot vasitəsilə atəşin açılmasını ifadə edir.
Qeyd etmək lazımdır ki, "minaatan" sözü Azərbaycan dilində daha çox ədəbiyyatda və danışıq dilində istifadə olunur, "minomyot" isə daha çox texniki termin kimi, hərbi ədəbiyyatda və ya texniki təsvirlərdə rast gəlinir. Lakin hər iki sözün mənası eynidir və bir-birinin sinonimi kimi işlədilə bilər.