izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Miləl (ər. “millət” sözünün cəmi) – Çoxluq sayda olan millətlər, xalqlar, etnik qruplar mənasını verir. "Miləl" sözü ərəb dilindən götürülmüş "millət" sözünün cəm formasını təşkil edir və bir çox milləti, müxtəlif xalqları, etnosları ifadə etmək üçün işlədilir. "Millət"in əsl mənası isə "yol", "məqsəd", "dini mənsubiyyət" və s. olsa da, müasir Azərbaycan dilində əsasən etnik mənsubiyyət, xalq mənasında işlənir. Beləliklə, "miləl" sözü, bir çox etnik qrupların, xalqların birlikdə qarışıq halını, çoxtərəfliliyini əks etdirir.

Misal olaraq, Məhəmməd Əmin Rəsulzadənin “Sair miləl övrətlə ədalət edir, etsin” misalında olduğu kimi, söz bir çox millətin qadınlarına ədalətli davranılması çağırışını ifadə edir. Burada "miləl" sözü, qadınların təmsil olunduğu müxtəlif millətləri, xalqları ümumiləşdirir. Ədəbiyyatda "miləl" sözü adətən geniş mənada, fərqli mədəniyyətləri, xalqları qruplaşdırmaq üçün işlədilir. Misal üçün, "Sair miləl və əqvam artıq sürətlə irəli gedib özləri üçün ix..." cümləsində "miləl" və "əqvam" (tayfalar, qruplar) birgə istifadə olunaraq müxtəlif xalqların və qrupların irəliləyişini göstərir. Bu isə sözün həm etnik, həm də sosial qrupların birgəliyini ifadə edə bilmə qabiliyyətini vurğulayır. Yəni, sadəcə olaraq millətlər deyil, həmçinin sosial qruplar da nəzərdə tutula bilər.

Qısacası, "miləl" sözü çoxluq halında olan müxtəlif xalqları, etnik qrupları və ya daha geniş mənada, fərqli sosial qrupları ifadə etmək üçün istifadə olunan bir sözdür və mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin həmişə müxtəlifliyi əks etdirir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz