Məşəllənmək – fel, köhnə fars dilindən keçmiş bir sözdür. Əsasən, intensiv, parlaq və qısa müddətli bir işıqlanmanı, parıldamanı ifadə edir. Müasir Azərbaycan dilində daha az işlənən bu söz, əsasən poetik və ya təsviri üslubda, şairanə ifadələrə zənginlik qatmaq üçün istifadə olunur. "Məşəl" sözü ilə əlaqəli olub, məşəlin alovunun qısa müddətli, lakin intensiv parıltısını xatırladır. Yəni, bir növ "məşəl kimi parlamaq" mənasını verir. "Parıldamaq", "işıqlanmaq", "işıldamaq" sözləri ilə sinonim olsa da, onlardan fərqli olaraq daha güclü, daha qısa və təsirli bir parlamanın təsvirinə yönəlib.
"Məşəllənmək" sözü, əşyaların işıqlanması ilə yanaşı, insan gözlərinin və ya ümumiyyətlə bir varlığın şiddətli bir emosiyanın təsiri altında qısa müddətli, lakin nəzərə çarpan bir parıltı və ya işıq saçması kimi də təsvir edilə bilər. Məsələn, sevincdən, həyəcandan və ya qəzəbdən gözlərin məşəllənməsi həmin hisslərin şiddətini vurğulayır.
Misallar:
• Qızıl sikkələr günəş altında məşəlləndi.
• Şəhərin işıqları uzaqdan məşəllənib görünürdü.
• Qəzəbdən gözləri məşəlləndi.
• Sevincdən ürəyi, gözləri məşəlləndi.
Gördüyümüz kimi, "məşəllənmək" sözü, fərqli kontekstlərdə müxtəlif mənalar kəsb edə bilir, ancaq hər halda qüvvətli, qısa müddətli və intensiv bir parıltı və ya işıqlanmanı ifadə edir.