Məxmərək sözü ərəb mənşəli "məxmər" və farsca "-ək" şəkilçisinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "Məxmər" sözü ipəkdən hazırlanmış, hamar və parlaq bir parça növünü bildirir. "-ək" şəkilçisi isə türk dillərində kiçikləmə, təkrarlama, və ya xüsusi bir keyfiyyəti ifadə edə bilər. Bu baxımdan "məxmərək" sözünün etimologiyası, xəstəliyin dərisində yaratdığı qırmızı, hamar və yumşaq səpkilərin məxmər parçasına bənzəməsindən irəli gəlir.
Tibbi termin kimi "məxmərək", əsasən uşaqlarda müşahidə olunan, qızılı-qırmızı rəngdə, kiçik, yumşaq və qabarıq səpkilərlə xarakterizə olunan yoluxucu bir xəstəlikdir. Bu səpkilər əsasən bədənin bütün səthinə yayılır, lakin əllərdə və ayaqlarda daha sıx olur. Xəstəlik əksər hallarda yüngül keçir və müalicə tələb etmir, öz-özünə sağalır. Ancaq bəzi hallarda, xüsusilə immuniteti zəif olan uşaqlarda, daha ağır əlamətlər müşahidə oluna bilər. Bu əlamətlər arasında hərarət, halsızlıq, iştahasızlıq və s. yer alır.
Məxmərəyin səbəbkarı adətən (əgər məlumdursa, bura spesifik virusun adı yazılmalıdır - məsələn, Exanthema subitum virusu) virusudur. Xəstəlik hava-damcı yolu ilə yayılır. Diaqnozu kliniki əlamətlərə əsasən qoyulur. Xəstəliyin müalicəsi əsasən simptomatikdir; yəni hərarət düşürən dərmanlar, həmçinin maye qəbulunun artırılması tövsiyə olunur.
Cümlədə necə işlənməsinə dair nümunələr:
- Doktor uşağın üzündəki səpkiləri araşdırıb dedi ki, bu məxmərəkdir.
- Kiçik qızın məxmərək xəstəliyi yüngül keçdi.
- Məxmərək, uşaqlarda tez-tez rast gəlinən bir xəstəlikdir.