Maroken sözü Azərbaycan dilində əsasən kitab cildi üçün istifadə olunan xüsusi bir növ materialı, daha dəqiq desək, qumaşu ifadə edir. Lüğətlərdə sadəcə "kitab cildi üçün material; qumaş" kimi qeyd olunsa da, maroken anlayışı daha geniş bir məna spektrinə malikdir.
Tarixən, maroken dərilərinin hazırlanması üçün əsasən keçi, qoyun və ya bəzən də inək dərilərindən istifadə olunurdu. Bu dərilər xüsusi üsullarla emal edilərək, möhkəm, davamlı və gözəl bir görünüş əldə edilirdi. Maroken dərilərinin fərqləndirici xüsusiyyətləri arasında yüksək keyfiyyətli olması, hamar səthi, rəng müxtəlifliyi və davamlılığı ön plana çıxır.
Maroken sözünün etimologiyasına nəzər salsaq, onun fransız dilindəki "maroquin" sözündən götürüldüyünü görərik. "Marokko" sözü ilə əlaqəli olaraq, maroken dərilərinin əvvəlcə Marokkodan gətirilməsi ehtimalı güclüdür. Həmin ərazilərdə bu növ dərilərin istehsalı qədim tarixə malikdir və məşhurluq qazanıb. Beləliklə, "maroken" sadəcə bir material adından çox, zəngin bir tarixi və coğrafiyaya malik olan bir söz olaraq qəbul edilə bilər.
Müasir dövrdə də maroken kitab cildi istehsalında, həmçinin eksklüziv əl işlərində, aksesuarların hazırlanmasında və digər dekorativ işlərdə geniş istifadə olunur. Yüksək keyfiyyətli və zərif görünüşü sayəsində qiymətli və nəfis bir material kimi tanınır. Ona görə də, "maroken" sözünü sadəcə "qumaş" kimi tərif etmək kifayət deyil, onun keyfiyyətini, tarixini və xüsusiyyətlərini nəzərə almaq vacibdir.