Maqqaşlanmaq – Bu feil, əşyanın səthinə maqqaşla naxış vurulması, bəzədilməsi prosesini ifadə edir. Yəni, maqqaş vasitəsi ilə xüsusi bir naxışın əşyaya köçürülməsi deməkdir. Sadəcə "maqqaş vurulmaq" deyil, daha dəqiq desək, maqqaşın yaratdığı spesifik naxışların həmin səthə əks olunmasıdır.
Maqqaşlanma prosesi, adətən, metal və ya ağac kimi sərt səthlərdə tətbiq olunur. Bu zaman maqqaşın iti ucu ilə səthə vurulan zərbələr nəticəsində müəyyən bir relyef və ya naxış əmələ gəlir. Maqqaşın özünün forması və vurma texnikası da nəticədə əldə edilən naxışın xarakterini müəyyən edir. Bəzi hallarda maqqaşlanma sadəcə bir bəzək elementi kimi istifadə olunur, bəzi hallarda isə əşyanın funksional xüsusiyyətlərini də artırmaq məqsədilə tətbiq edilir (məsələn, qəliblərdə).
Misal olaraq verilən "Şəkərburalar maqqaşlandı" ifadəsi, şəkərburaların səthinə maqqaş vasitəsi ilə naxışların vurulduğunu, beləliklə də onların daha gözəl və cəlbedici hala gətirildiyini göstərir. Bu, əl işi olan şəkərburalara xüsusi bir estetik dəyər qatır və onların unikal olmasını təmin edir. Maqqaşlanma üsulu ilə hazırlanmış şəkərburalar öz əl işçiliyi və incə naxışları ilə seçilir və daha qiymətli hesab olunur.
Ümumiyyətlə, "maqqaşlanmaq" sözü sadəcə bir texniki prosesi deyil, həm də sənətkarlıq bacarığı və estetik zövqü əks etdirən bir termindir. Bu sözün istifadəsi, əşyanın hazırlanma üsuluna və estetik keyfiyyətinə işarə edir.