Lotubeçə: Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında özünəməxsus yer tutan "lotubeçə" sözü, əsasən, gənc və diribaş oğlanları ifadə edir. Bu söz, sadəcə olaraq "zirək" və ya "diribaş" mənalarından daha çox şey ifadə edir. Onun arxasında bir az da hiyləgərlik, kələkbazlıq, hətta fırıldaqçılıq nəzəriyyəsi də gizlənir. Belə ki, lotubeçə, problemləri ağıllı şəkildə həll edə bilən, situasiyaya uyğun davranışlar nümayiş etdirən, lakin bu bacarığını bəzən öz mənfəəti üçün, şərəfsiz və ya etik olmayan üsullarla istifadə edə bilən birisidir.
Sözün kökünə nəzər salsaq, "lot" (dəyər, qiymət) və "ubeçə" (kiçik, gənc) hissələrindən təşkil olunduğu güman edilə bilər. Bu halda, sözün mənası "kiçik, lakin dəyərli, qabiliyyətli" kimi izah oluna bilər. Lakin bu təfsir, sözün müasir istifadəsindəki məna çalarlarını tam əhatə etmir. Çünki "lotubeçə"nin istifadə edildiyi kontekstdə "dəyər" mənası daha çox hiyləgərlik və fırıldaqçılığa yönəlib.
Misal olaraq, "Adamları tamam lotubeçədir" ifadəsi, həmin adamların şərəfsiz, hiyləgər və öz mənfəətlərini hər şeydən üstün tutan olduğunu ifadə edir. Yəni, onlar sadəcə zirək deyillər, eyni zamanda ədalətsiz və qeyri-etik davranışlara meyllidirlər. Beləliklə, "lotubeçə" sözü, sadə bir sinonimlə əvəz edilə bilməyən, mənası çoxcəhətli və kontekstdən asılı olaraq fərqli çalarlar əldə edən bir sözdür.
Ümumiləşdirərək demək olar ki, "lotubeçə", zəkalı və çevik, lakin eyni zamanda hiyləgər və kələkbazlığı ilə seçilən bir gənci təsvir edir. Bu sözün istifadəsi, danışanın həmin şəxs haqqındakı münasibətini də açıq şəkildə göstərir - heyranlıqla yanaşı, bir qədər də tənqid və ya hətta qınama.