izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Ləkərsiz sifəti, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında kifayət qədər geniş məna çalarlarına malik bir sözdür. Sadəcə "kifir", "çirkin" və ya "bədləkər" kimi tərcümələrlə məhdudlaşdırmaq onun əsl mahiyyətini tam əks etdirmir. Ləkərsiz sözü, bir obyektin və ya hadisənin xoşagəlməz, iyrənc, gözüaçar, zövqsüz, qeyri-cəlbedici və ya mənfi xüsusiyyətlərinə işarə edir.

Daha dəqiq desək, ləkərsiz sözü, estetik baxımdan xoşagəlməz olan hər şeyi təsvir edir. Bu, yalnız görünüşə aid deyil, həm də qoxu, səs, dad və hətta davranış kimi digər hisslərə də aid ola bilər. Məsələn, "ləkərsiz bir rəng", "ləkərsiz bir səs", "ləkərsiz bir ətir" və ya "ləkərsiz bir davranış" ifadələri bu sözün məna çalarlarının nə qədər geniş olduğunu göstərir.

Lüğətlərdəki sadə təriflərdən fərqli olaraq, "ləkərsiz" sözü kontekstdən asılı olaraq müxtəlif emosional yüklər daşıya bilər. Bəzən bu söz sadəcə bir şeyin zövqsüz olduğunu bildirmək üçün istifadə olunsa da, bəzən də daha güclü bir mənfi qiymətləndirməni ifadə edə bilər. Məsələn, "ləkərsiz bir əməl" ifadəsi sadəcə zövqsüz bir əməldən deyil, eyni zamanda əxlaqsız və ya qəbuledilməz bir hərəkətdən də bəhs edə bilər.

Beləliklə, "ləkərsiz" sözü, "kifir", "çirkin" və "bədləkər" kimi sözlərin bir qədər daha geniş və dərin məna daşıyan bir sinonimidir. Onun mənası, yalnız sözün özünün deyil, həm də istifadə olunduğu kontekstin də nəzərə alınması ilə daha tam anlaşıla bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz