izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Ləxləxə (is. dan.) Pozğunluq, qarışıqlıq, şuluqluq ifadə edən bir sözdür. Sadəcə "qarışıqlıq" deməkdən daha çox, içində bir qədər nizamsuzluq, xoşagəlməz bir qarışıqlıq, hətta bir qədər də anarxiya nəzəriyyəsi olan bir vəziyyəti təsvir edir. Sözün kökünün dəqiq etimologiyası müəyyən olmasa da, səs uyğunluğundan göründüyü kimi, qarışıqlıq və şuluqluq mənalarını özündə birləşdirən bir ifadədir. Bu, sadəcə əşyaların yerində olmaması demək deyil, daha çox nəzarətin itirilməsi, planların pozulması, ümumi xaos vəziyyətini ifadə edir.

Ləxləxə, bir çox hallarda intensiv bir məna daşıyır. "Qarışıqlıq" ümumi bir termin ikən, "ləxləxə" daha kəskin, daha nəzərəçarpan bir qarışıqlıq vəziyyətini ifadə edir. Məsələn, bir otağın sadəcə dənizə oxşar bir vəziyyətdə olması "qarışıqlıq" kimi təsvir edilə bilər, amma eyni otaqda hər şeyin bir-birinə qarışıq olması, heç bir sistemin olmaması isə "ləxləxə" ilə daha uyğun təsvir edilər.

Ləxləxə salmaq ifadəsi isə bilərəkdən qarışıqlıq yaratmaq, nəzarəti pozmaq, vəziyyəti pisləşdirmək mənasını daşıyır. Bu, sadəcə "ara qarışdırmaq" deməkdən daha çox, məqsədli şəkildə pozğunluq salmaq, şuluqluq yaratmaq mənasını verir. Bu hərəkət, bəzən pis niyyətli, bəzən isə səhvən və ya bilmədən edilir. Ancaq hər iki halda da nəticə eşqal bir ləxləxə vəziyyətidir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz