Laməzhəb sözü ərəb mənşəli olub, "məzhəbsiz" mənasını verir. Lüğətlərdə sadəcə "məzhəbsiz, dinsiz, Allahsız" kimi tərcüməsi verilsə də, bu izah tam olaraq sözün çalarlarını əks etdirmir. Çünki "laməzhəb" yalnız dini mənsubiyyətin olmamasını deyil, daha geniş mənada, qəbul edilmiş qaydalar sisteminə, idealogiyaya, və ya hər hansı bir məktəbə mənsub olmamanın ifadəsidir. Bu mənada, bir insan yalnız dini mənada deyil, siyasi, fəlsəfi və ya hətta sosial mənada da laməzhəb ola bilər.
Hacı Səmsamın sitatında istifadə olunan "laməzhəblər" ifadəsi, ehtimal ki, müəyyən bir siyasi və ya sosial qrupa mənsub olmayan, müəyyən bir ideologiyanı qəbul etməyən insanları ifadə edir. Sitatda həmin insanların başına mükafat qoyulması, onların cəmiyyət tərəfindən qəbul edilməyən, və ya hədəf götürülən bir qrup kimi qəbul edildiyini göstərir.
Beləliklə, "laməzhəb" sözünün mənasını sadəcə "dinsiz" kimi izah etmək qeyri-dəqiqdir. Bu sözün kontekstə görə fərqli mənaları ola bilər və çox vaxt bir qrupun digər qruplardan fərqliliyini, müxalifliyini və hətta marginalizasiyasını ifadə edir.
Maraqlı bir məqam da budur ki, "laməzhəb" sözü müasir dövrdə daha çox mənfi bir konotasiya daşıyır. Çünki çox vaxt bu söz cəmiyyətdən uzaqlaşmış, qəbul edilmiş normalardan kənarda qalmış insanlar üçün istifadə olunur.