Qurumlatmaq feli, əsasən hisslərlə bağlı bir prosesi ifadə edir. Sadəcə "hissləndirmək"dən daha geniş bir mənaya malikdir. "Hissləndirmək" daha çox müəyyən bir duyğunu – məsələn, sevinc, kədər, qorxu – oyatmaq deməkdir. Qurumlatmaq isə daha çox bu hisslərin yoğun, qat-qat, hətta bəzən boğucu bir hal almasını, insanı tamamilə əhatə etməsini ifadə edir. Sanki hisslər, bir qurum kimi, insanı bütövlüklə örtür, onun hərəkət və düşüncələrini təsir altına alır.
Məsələn, qaranlıq, səssiz bir meşədə tək qalmaq insanı qurumlaya bilər. Bu, sadəcə qorxu hissini deyil, qorxu, tənhalıq, hətta ümidsizliyin qarışıq bir halını, insanı bürüyən bir qat kimi təsəvvür etməyə imkan verir. Yaxud, uzun müddət davam edən bir xəstəlik də insanı qurumlaya, həyatını qaranlıq və ümidsiz bir qurumla örtə bilər. Beləliklə, "qurumlatmaq" feli, "hissləndirmək"dən fərqli olaraq, hisslərin intensivliyini, onların insanı əhatə etmə dərəcəsini və nəticədə onun psixoloji vəziyyətinə təsirini daha aydın şəkildə əks etdirir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "qurum" sözünün özü də sıxlıq, yoğunluq, qatı bir kütlə mənasını ifadə edir. Bu məna, "qurumlatmaq" feli ilə birləşdikdə, hisslərin sıx və yoğun bir hal almasını, insanı tam olaraq bürüyüb əhatə etməsini daha da gücləndirir. Beləliklə, "qurumlatmaq" feli Azərbaycan dilinin ifadə imkanlarını zənginləşdirən, klassik "hissləndirmək" felindən daha incə və dəqiq mənalar ifadə etməyə imkan verən bir sözdür.