Qurdaoxşar sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "qurdabənzər" kimi izah olunsa da, daha geniş və dəqiq bir şəkildə izah edilə bilər. Əslində, bu söz sadəcə fiziki görünüş bənzərliyini deyil, həm də bəzi davranış və xüsusiyyətlərin qurda bənzəməsini əhatə edir.
Qurdaoxşar bir heyvan və ya varlıq, qurdun xarici görünüşünə, yəni bədən quruluşuna, rənginə, tüklərinin uzunluğuna və formasına, başının və quyruğunun quruluşuna oxşayır. Bu oxşarlıq tam və ya qismən ola bilər. Məsələn, bir it qurdaoxşar ola bilər, çünki bəzi it cinsləri qurda çox bənzəyir. Lakin, yalnız görünüş oxşarlığı yetərli deyil. Qurdaoxşar sözü, qurdun ovçuluq instinktlərinə, sürü halında yaşama vərdişinə, səs çıxarma qabiliyyətinə və ya digər davranış xüsusiyyətlərinə də işarə edə bilər.
Bir əsərdə və ya nağılda “qurdaoxşar” ifadəsi ilə təsvir edilən bir varlığın, xarici görünüşünün qurda bənzəməsindən əlavə, qurd kimi hiyləgər, təhlükəli və ya amansız olması da nəzərdə tutula bilər. Beləliklə, bu söz sadəcə bir təsvir vasitəsi deyil, həm də obrazın xarakteri haqqında məlumat verir.
Qısacası, "qurdaoxşar" sözü, yalnız görünüş bənzərliyindən daha çox mənaya malikdir və kontekstdən asılı olaraq, həm fiziki, həm də davranış xüsusiyyətlərini əhatə edən daha geniş bir məna kəsb edir. Bu söz, qurdun simvolizmini də özündə əks etdirərək, heyvanın gücünü, təhlükəliliyini və ya hiyləgərliyini də ifadə edə bilər.