Qumrovlu: Bu söz, əsasən Azərbaycanın şimal-qərb bölgələrində, xüsusilə də xalq ədəbiyyatında və danışıq dilində rast gəlinən bir sifətdir. "Qumrov" sözünün özü də boyunda, qolda və ya başqa yerlərdə bəzək kimi asılan kiçik zəncir və ya ipə bağlanmış xırda zınqırovlar deməkdir. Beləliklə, "qumrovlu" sözü əşyanın və ya varlığın boyun hissəsində, yaxud başqa yerində bu cür zınqırovların asılmış olduğunu bildirir. Sözün mənası sadəcə "zınqırovlu" deyil, həm də bu zınqırovların yaratdığı səs-küylü, şaxtamlı təsiri də əhatə edir.
Misal olaraq verilən "Bir günün içərisində otuz başdan yuxarı … boğazı qumrovlu əmlik toplandı" ifadəsində "qumrovlu əmlik" ifadəsi çoxlu sayda və şaxtamlı bir qrup əmliyi təsvir edir. Burada "qumrovlu" sözü yalnız bəzək mənasından kənara çıxaraq, həm də sayca çoxluğun, həm də bu çoxluğun yaratdığı səs-küylü, həyəcanlı, diqqət çəkən atmosferi ifadə edir. Yəni, çoxlu əmliklər sanki boyunlarında zınqırovları olan bir sürü heyvan kimi təsvir olunur, bu da onların hərəkətinin və varlığının güclü və nəzərəçarpan olduğunu vurğulayır.
Qumrovlu sözü, sadə mənasının kənarda qalaraq, şairanə və obrazlı bir ifadə olaraq da istifadə edilə bilər. Məsələn, bir dağın yamacını əhatə edən çoxlu sayda çiçəkləri təsvir edərkən "qumrovlu yamac" ifadəsini istifadə etmək olar. Bu halda "qumrovlu" sözü rəngarəngliyi, zənginliyi və görkəmli görünüşü ifadə etmək üçün istifadə olunmuş olur.
Nəticə olaraq, "qumrovlu" sözü yalnız əşyanın zınqırovlu olmasını deyil, həm də çoxluq, şaxtamlıq, gözəllik və həyəcanlı bir atmosferi ifadə edən obrazlı və rəngarəng bir sözdür. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir və bu da sözün dilə bəxş etdiyi ifadə imkanlarını daha da genişləndirir.