Qullablamaq fellinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "qullab vurmaq"dan daha geniş və çoxşaxəlidir. Lüğətlərdəki qısa izah, sözün gündəlik istifadədəki incəliklərini tam əks etdirmir. Əslində "qullablamaq", bir əşyanı, xüsusilə də papiros, siqaret kimi nazik, silindrik formalı əşyaları, barmaqlar arasında sürtərək, əzərək, yumşaldaraq və ya düzəldərək hazır hala gətirmək mənasını verir.
Misal olaraq verilən "ovucları içində saxladıqları papiroslarını qullabladılar" ifadəsində, şəxslər papirosları əlləri arasında yumşaldaraq, tütünün daha yaxşı yanması üçün hazırlayırlar. Bu proses, sadəcə "vurmaq"dan daha çox, incə bir əməliyyatı əhatə edir. Papirosun sərt və ya qırışıq hissələri yumşaldılır, tütün bərabər şəkildə paylanır. Bu, həm də bir növ ritual, əmək və ya hazırlıq mərhələsi kimi qəbul edilə bilər.
Daha geniş mənada isə, "qullablamaq" hər hansı nazik və elastik bir şeyi barmaqlar arasında əzmək, yumşaltmaq, düzəltmək mənasında da istifadə oluna bilər. Məsələn, xəmir parçasını, ipəyi və ya nazik bir kağız vərəqini qullablamaq olar. Lakin əsas istifadə sahəsi hələ də tütün məmulatları ilə bağlıdır və bu mənada sözün kökləri və tarixi də araşdırılmağa dəyər.
Beləliklə, "qullablamaq" sadə bir hərəkətdən daha çox, bir mədəniyyət və vərdişlə bağlı olan, incəliklərə malik bir felldir. Onun mənasını anlamaq üçün yalnız lüğəti deyil, həm də sözün kontekstini, mədəni və sosial fonunu nəzərə almaq vacibdir.