Qubarlı sifəti, əsasən, dərin və içdən gələn bir kədər, qəm və dərd halını ifadə edir. Sadəcə kədərli olmaqdan daha çox, ruhun dərinliklərində gizli, ağır bir yük kimi hiss olunan bir əhval-ruhiyyəni təsvir edir. Bu kədər yalnız bir anlıq deyil, daha uzun müddət davam edən, insanın həyatına kölgə salan bir vəziyyətdir.
Sözün mənasına "qubar" sözünün məcazi mənası da əlavə olunmuşdur. Qubar, toz və kir kimi maddi bir şey olsa da, bu kontekstdə ruhun ağır yükü, qəm-qüssənin insanı bürüyən "tozu" kimi təfsir oluna bilər. Beləliklə, "qubarlı" olan insan, üzərində ağır bir qəm yükü daşıyan, ruhən yorğun və yıpranmış biridir.
M. Rahim şeirindən gətirilən misal ("Dərdli, qubarlı aşıq; Gəlib görünür yenə") bu mənanı daha aydın şəkildə göstərir. Aşığın kədəri sadəcə "dərdli" olmaqla məhdudlaşmır; o, "qubarlıdır", yəni qəm onun ruhunu bürümüş, onu əhatə etmiş, hətta görünüşünə belə təsir göstərmişdir. Bu, aşığın kədərinin dərinliyini və davamlılığını vurğulayır.
Ümumiləşdirərək deyə bilərik ki, "qubarlı" sözü, sadəcə "kədərli" və ya "qəmli" sözlərinin verdiyi mənanı daha da dərinləşdirərək, ruhən ağır bir yükü ifadə edir və bu yükün insanın həyatına necə təsir etdiyini göstərir. Bu sözün poetik ifadədə istifadəsi, kədərin təsvirinə emosional bir dərinlik qatır.