Qozqurmaq – Azərbaycan dilinin zəngin ifadə vasitələrinə malik bir sözü olub, əsasən danışıq dilində geniş istifadə olunur. Ən sadə mənası "özündən uydurub söyləmək" olsa da, bu ifadənin arxasında daha çox incəlik və çalar gizlənir.
Qozqurmaq sadəcə yalan danışmaq deyil. Yalan daha çox məqsədli və planlı bir hərəkətdir. Qozqurmaq isə daha çox təsadüfi, düşünülməmiş, bəzən isə məcazi mənada istifadə olunan bir ifadədir. Söhbət əsassız, əcaib, gerçəkliyə uyğun olmayan, bəzən də gülünc iddialar irəli sürməkdən gedir. Bunlar fantastik hekayələr, inanılmaz hadisələr, şişirdilmiş təriflər, ya da sadəcə olaraq başa düşülməyən, qeyri-məntiqi cümlələr ola bilər.
Sözün mənası içərisində "lovğalanmaq" və "öyünmək" elementlərinin olması da diqqət çəkəndir. Qozqurmanın motivlərindən biri də özünü önə çəkmək, öz əhəmiyyətini şişirtmək, hətta bəzən başqalarını təəccübləndirmək cəhdi ola bilər. Bu mənada "gop basmaq" ifadəsi də sözün mənasına uyğun gəlir. Gözə görünməz, əlçatmaz, bir növ "qüdrətli" görünməyə çalışmaq anlamı da qozqurmaqda öz əksini tapır.
Ümumiyyətlə, "qozqurmaq" sözü dilin canlılığına, ifadə imkanlarının zənginliyinə işarə edir. Bu ifadə həm gülməli, həm də bir qədər qınama mənası daşıya bilər, çünki qozqurmaq həqiqəti təhrif etmək, gerçəkliyi qəsdən təhrif etməkdən daha çox, gerçəkliyi öz subyektiv təsəvvürlərinizlə qarışdırmaq deməkdir. Bu səbəbdən "qozqurmaq" sadəcə bir söz deyil, dil və ünsiyyət haqqında maraqlı bir müşahidədir.