izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qovzama (qovzamaq felindən törəmiş isim): Bu söz əsasən Azərbaycan dilinin şivələrində və danışıq dilində işlənərək, bir şeyin sürətlə, qarışıq və nizamsız hərəkət etməsini, bir yerə toplaşan və sonra birdən səpələnən bir kütlənin hərəkətini ifadə edir. Yəni, qarışıq, nizamsız və sürətli hərəkət edən əşya, varlıq və ya hadisənin təsviri üçün işlədilir.

Məsələn, "Quşların qovzaması göyü bürümüşdü" cümləsində qovzama, quşların nizamsız, sürətli və qarışıq uçmasını ifadə edir. Yaxud, "Bazarda insanların qovzaması gözə çarpmışdı" cümləsində isə insanların sürətlə və qarışıq hərəkət etməsi ifadə olunur. Bu mənada qovzama sözü "qarışıqlıq", "şaşqınlıq", "səpələnən kütlə" mənalarını da özündə əks etdirə bilər.

Qovzama sözünün daha maraqlı bir tərəfi, dəqiq bir məna çərçivəsinə sığmamasıdır. O, daha çox hissi təsvir üçün işlənərək, hərəkətin vizual təsirini oxucuya/dinləyiciyə daha canlı şəkildə çatdırır. Sadəcə "hərəkət" deməkdən daha çox, hərəkətin xarakteristikasını – sürətini, nizamsızlığını, qarışıqlığını vurğulayır. Bu baxımdan, qovzama sözü bədii ədəbiyyatda təsviri vasitə kimi daha effektiv rol oynaya bilər.

Ümumi olaraq, "qovzama" sözü Azərbaycan dilinin zənginliyini göstərən, dəqiq bir sinonimi olmayan, anlamlı bir leksik vahiddir və danışıq dilinə canlılıq qatır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz