Qotazlaşmaq felinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "qotaz kimi olmaq" və ya "qotaz halına gəlmək" kimi təsvir edilməkdən daha geniş və zəngindir. Bu söz, bir şeyin ya da birinin tamamilə dağılmış, xarab olmuş, istifadəyə yararsız hala düşdüyünü, əslində isə öz əvvəlki vəziyyətindən tamamilə uzaqlaşdığını, köhnəldiyini və ya çürüyüb dağıldığını ifadə edir.
Qotaz, özündə köhnəlmiş, çürümüş, dağılmış bir vəziyyəti təcəssüm etdirir. Buna görə də, "qotazlaşmaq" sözü sadəcə fiziki dağıntını deyil, həm də metaforik mənada bir şeyin, bir hadisənin və ya bir sistemin tamamilə pozulmasını, öz funksiyasını itirərək işləməz hala düşməsini ifadə edə bilər. Məsələn, bir bina qotazlaşa bilər, bir sistem qotazlaşa bilər, hətta bir insanın ruhu da qotazlaşa bilər. Bu halda "qotazlaşmaq" sözü tamamilə məhv olmağı deyil, əsas funksiyasını itirərək dəyərsiz bir hala düşməyi ifadə edir.
Sözün "açmaq" mənası da qeyd olunmuşdur. Bu məna, ehtimal ki, qotazlaşmanın nəticəsində ortaya çıxan boşluq, parçalanma və ya dağılma ilə əlaqədardır. Bir şeyin qotazlaşması, onun fiziki və ya funksiyonal olaraq "açılmasına", yəni parçalanmasına, deformasiyaya uğramasına səbəb olur. Bu mənada, "qotazlaşmaq" sözü bir parçalanma, dağılma prosesini ifadə edir. Beləliklə, bu məna, "qotaz kimi olmaq" və "qotaz halına gəlmək" mənalarının daha konkret bir təsviridir.
Ümumi olaraq, "qotazlaşmaq" sözü, dərin və təsvirli bir feldir ki, sadəcə fiziki dağıntını deyil, həm də metaforik mənada bir şeyin və ya hadisənin tam məhv olmağa yaxın bərbad vəziyyətə düşməsini ifadə edir. Bu sözün əhatə etdiyi mənaların genişliyi və dərinliyi, onun Azərbaycan dilindəki ifadə gücünü göstərir.