Qoduqlanmaq fe'li, əsasən danışıq dilində işlənən və köhnəlməkdə olan bir sözdür. Mənşəcə türk dillərinə aid olub, "birinin qabağında kiçilmək, alçalmaq, yaltaqlanmaq" mənasını verir. Lakin sadəcə "yaltaqlanmaq"dan fərqli olaraq, qoduqlanmaq daha çox fiziki və psixoloji kiçilməni, özünə hörmətin itirilməsini əks etdirir.
Qoduqlanan şəxs özünü qüdrətli, yüksək vəzifəli və ya nüfuzlu birinin qarşısında tamamilə aciz, sarsılmış və özünə inamsız hiss edir. Bu, sadəcə sözlərin yaltaqlığı deyil, bədən dilində, hərəkətlərdə, səsdə də özünü göstərən bir tabeçilik və əzmlənmə halını ifadə edir. Belə ki, qoduqlanma, yaltaqlığın fiziki tərəfini daha qabarıq şəkildə sərgiləyir.
Məsələn, bir işçinin rəhbərinin qabağında həddən artıq ehtiyatlı davranması, özünü kiçiltməsi, sözün hər birini diqqətlə seçməsi, səsini alçalması qoduqlanma kimi dəyərləndirilə bilər. Bu hərəkətlər yaltaqlıqdan fərqli olaraq, özünü tamamilə rəhbərin ixtiyarına vermə əlaməti daşıyır.
Qoduqlanmaq feli, psixoloji və sosio-mədəni kontekstdə maraqlı bir məsələni qabartır: ictimai hiyerarşi və güc münasibətlərinin fərd üzərindəki təsiri. Bu söz, müəyyən bir sosial və ya siyasi mədəniyyətin ifadə vasitəsi kimi də əhəmiyyət kəsb edir. Beləliklə, qoduqlanmaq yalnız bir hərəkət deyil, həm də cəmiyyətdəki güc balansının və fərdlərin özlərini necə mövqeləndirmələrinin bir göstəricisidir.