Qızıldişli sifəti, əsasən, dişləri və ya dişlərindən birinin qızıldan, yaxud qızılı rəngdə olduğunu bildirir. Bu, əslində, həm metaforik, həm də həqiqi mənada istifadə oluna bilər. Həqiqi mənada dişlərin qızıldan hazırlanması, yəni protez və ya implant vasitəsilə əvəz olunması nəzərdə tutulur. Metaforik mənada isə qızıldişli sözü, adətən, varlı, imkanlı, zəngin insanlara, xüsusilə də öz var-dövlətini nümayiş etdirməyi sevən şəxslərə işarə edir. Bu mənada "qızıl" sözü zənginliyin, lüksün və əzəmətin simvolu kimi çıxış edir. Dişlərin qızılla bəzədilməsi məhz bu var-dövlətin simvolik təcəssümüdür.
Sözügedən nümunədə ("Şişmanqarınlı, qızıldişli fabrik-zavod sahibləri … gəzişir, hər birisi özünün iç üzünü göstərirdi") "qızıldişli" sözü açıq-aşkar metaforik mənada işlənilib. Bu ifadədə qızıldişli fabrik-zavod sahibləri öz var-dövlətlərini, zənginliklərini vurğulamaq məqsədilə təsvir olunurlar. Yəni, onların dişləri həqiqətən qızıldan deyil, ancaq onların var-dövləti və lüks həyat tərzi "qızıldişli" ifadəsi ilə ifadə olunur. "Şişmanqarınlı" ifadəsi ilə birlikdə istifadə olunması isə onların həddən artıq ləzzətə düşkünlüyünü, həyatdan tam zövq almaq istəyini və bəlkə də, müəyyən dərəcədə özlərini öyünməsini ifadə edə bilər.
Beləliklə, "qızıldişli" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Həm həqiqi, həm də məcazi mənada istifadə oluna bilən bu söz, əsasən, zənginliyi, var-dövləti və lüksü ifadə etmək üçün işlədilir.