Qımzandırmaq – fel, məhəllə danışığında istifadə olunan bir sözdür. Əsas mənası bir şeyi və ya kimsəni tərpətmək, hərəkətə gətirmək, sarsıtmaq, yerindən tərpətmək deməkdir. Lakin, sadəcə mexaniki bir tərpənmə deyil, daha çox birdən-birə, qəfil, bəlkə də azca şiddətlə edilən bir hərəkəti ifadə edir. Bir şeyi yüngülcə silkələmək deyil, daha çox diqqəti cəlb edən bir tərpənmədir.
Sözün sinonimləri olan "dikəltmək" və "durğuzmaq" da bu mənanı gücləndirir. "Dikəltmək", bir şeyin vəziyyətini dəyişdirməklə yanaşı, onu həm də qəflətən hərəkətə gətirmək mənasını verir. "Durğuzmaq" isə daha çox bir şeyin dayanıqlılığını pozmaq, sabitliyini sarsıtmaq və nəticədə onu hərəkətə gətirmək mənasını daşıyır. "Qalxızmaq" isə öz-özünə yaranan tərpənməni, sarsıntını ifadə edir. Beləliklə, "qımzandırmaq" sözü bu sinonimlərin birləşməsindən daha geniş və çoxcəhətli bir məna alır.
Məsələn, "küləyin qımzandırdığı ağaclar" ifadəsi, ağacların sadəcə yellənməsini deyil, küləyin onlara qəfil, şiddətli təsirini ifadə edər. Ya da "qəfil səs onu qımzandırdı" cümləsində, səsin insanı sadəcə ayıltmadığını, onu birdən-birə tərpəndiyini, sarsıtdığını başa düşürük. Sözün məhəllə danışığında istifadəsi onun daha canlı, daha obrazlı və daha ifadəli olmasını təmin edir. "Qımzandırmaq" sözü klassik ədəbi dilə nisbətən, danışığın koloritini və dialektal zənginliyini əks etdirir.