Qıj sözü Azərbaycan dilində təkrarlanan, yəni "qıj-qıj" kimi işlənən bir söz olub, quşların, xüsusilə də qarğaların uçarkən çıxardığı səsə, habelə bənzər bir səsə bənzəyən xırıldayan, cızıltılı səsə aiddir. Bu səs, adətən, sürətlə hərəkət edən bir çox kiçik cismin sürtünməsindən yaranan bir səs təəssüratı yaradır.
Aşıq Ələsgərin misalında olduğu kimi, "qıj-qıj" səsi qarğaların qanad çalması ilə əlaqələndirilir. Lakin bu, yalnız qarğalarla məhdudlaşmır. Oxşar səs digər quşların sürətlə uçması, ya da məsələn, bir çox kiçik əşyanın bir-birinə sürtünməsi zamanı da eşidilə bilər. Belə ki, qıj səsi, həm təbiətdə müşahidə olunan konkret bir səsin, həm də ümumi olaraq bir çox kiçik obyektin sürətli hərəkəti nəticəsində yaranan xırıldayan səsin ifadəsidir.
Sözün onomatopoetik təbiəti, yəni səsin təqlidindən yaranması, onun mənasını daha da canlı və təsvirli edir. "Qıj-qıj" yazısı oxuyan şəxsdə həmin səsin təəssüratını yaradır və şeirə, nəsr əsərinə və ya hər hansı digər mətnə realizm əlavə edir. Bu səs, hətta mətnə müəyyən bir emosional rəng də qata bilər: məsələn, sürəti, çoxluğu və ya hərəkətin intensivliyini ifadə edə bilər. Qıj səsi, poetik ifadə vasitəsi kimi, səsin özünü dəqiq təsvir etməklə yanaşı, oxucuda müxtəlif əhval-ruhiyyələr də yarada bilər.