Qəlbisınıq sözü, Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir sözdür və əsasən "qəlbiqırıqlıq" mənasında işlənir. Ancaq sadəcə "qəlbiqırıqlıq" demək, bu sözün ifadə etdiyi duyğuların bütün çalarlarını əhatə etmir. Qəlbisınıq, yalnız ümidlərin puç olmasından, arzuların yerinə yetməməsindən qaynaqlanan bir kədər deyil; daha dərin, daha mürəkkəb bir hissi ifadə edir.
Bu söz, insanın daxili aləmindəki həssas bir tarazlığın pozulması, ruhun dərin yaralanması hissi ilə əlaqələndirilir. Qəlbisınıq, ümidsizliyə, məyusluğa, tənha həsrətə, bəzən isə özünə inamın itirilməsinə də səbəb ola bilər. Sadəcə bir hadisədən deyil, uzun müddət davam edən bir vəziyyətin, münasibətin ya da prosesin nəticəsi ola bilər. Bu mənada, qəlbisınıq daha çox bir vəziyyət, bir duyğu vəziyyəti kimi təsvir edilə bilər, sadəcə bir anlıq kədər deyil.
Qəlbisınıq duyğusunun ifadəsində, dil, mimika və bədən dili də rol oynayır. Sözsüz ki, bu, insanın üz ifadəsində, səsində, hərəkətlərində də özünü göstərir. Bu duyğunun təsvirinə ədəbiyyatda tez-tez rast gəlinir; şairlər və yazıçıların qəlbisınıq duyğusunu ifadə etmək üçün müxtəlif üsullardan istifadə etdiklərini müşahidə etmək olar.
Beləliklə, "qəlbisınıq" sözü sadə bir sinonimlə əvəz edilə bilməyən, özünəməxsus bir mənaya, bir duyğu spektrinə malik olan bir sözdür. Bu, yalnız kədər deyil, ümidsizliyin, məyusluğun, ruhən tükənmənin də ifadəsidir. Sözün tarixi kökləri və dilin inkişafı ilə bağlı araşdırmalar bu sözün mənasının daha dərin və daha yaxşı anlaşılmasına kömək edə bilər.