Qədlənmiş sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "qəddənmiş" sözünün sinonimi kimi verilir. Lakin bu sadə izah, sözün tam mənasını əks etdirmir. "Qəddənmiş" daha çox qəddar, zalım, amansız mənalarını daşıyır. "Qədlənmiş" isə bu mənaların bir az daha zəiflədilmiş, əslində isə, özündə hazırlıq, təchizat, nəyəsə hazır olma və bəzən də bir qədər təntənəli, cəsarətli bir hazırlıq mənasını da ehtiva edir.
Misal olaraq, verilən cümlədəki "qədlənmiş qırmızı karandaşı" ifadəsini nəzərdən keçirək. Bu ifadə sadəcə qırmızı bir qələmin mövcudluğunu deyil, həm də yazının, çizimin və ya başqa bir işin qəsdən hazırlanmış, diqqətlə seçilmiş alətlə icrasına işarə edir. Qırmızı qələmin seçilməsi də özünəməxsus bir məna daşıyır; bu, təntənəli, əhəmiyyətli, yada qalacaq bir şeyin işarəsidir. Beləliklə, "qədlənmiş" sadəcə "hazırlanmış" deyil, həm də hazırlığın məqsədli, diqqətlə həyata keçirildiyi mənasını verir.
Sözün mənasını daha da genişləndirərək deyə bilərik ki, "qədlənmiş" həm maddi, həm də mənəvi hazırlığı əhatə edə bilər. Mənəvi baxımdan, qədlənmiş bir insan öz işinə, qarşılaşacağı çətinliklərə hazırlaşmış, psixoloji cəhətdən möhkəmlənmiş və qətiyyətlidir. Bu mənada, "qədlənmiş" sözü, "qəddənmiş"dən fərqli olaraq, mənfi bir konnotasiya daşımır.
Nəticə olaraq, "qədlənmiş" sözünün mənasını sadəcə "qəddənmiş" kimi izah etmək qeyri-kafi olduğu açıqdır. Sözün kontekstə asılı olaraq fərqli çalarlarda işlədilə biləcəyini və özündə hazırlıq, diqqət, məqsədlilik və hətta bir qədər təntənəlilik və cəsarət mənalarını da ehtiva etdiyini qeyd etmək lazımdır.