Qəbul (ər. qəbuldan) felinin mənası, sadəcə "almaq" deyil, daha çox qəbul edilən şeyin mahiyyətinə, əhəmiyyətinə və nəticələrinə işarə edir. Bu, passiv bir almaq hərəkəti deyil, daha çox bilərəkdən, müəyyən bir məqsəd və ya qərar əsasında bir şeyin qarşılanmasını, razılığın ifadəsini bildirir.
Birinci mənada, "qəbul" hər hansı bir şeyin təslim alınmasını, əldə edilməsini əks etdirir. Məsələn, "Ərizələrin qəbulu başlanır" ifadəsi müraciətlərin qəbul edilməyə başladığını, baxılmağa hazır olduğunu bildirir. Burada "qəbul" sadəcə fiziki və ya formal bir almaq deyil, həm də müraciətlərin nəzərə alınacağına dair bir göstəricidir.
Lakin "qəbul" daha geniş mənalarda da istifadə oluna bilər. Məsələn, bir fikrin, təklifin, şəxsin qəbul edilməsi, onlara razılıq verildiyini, qəbul edilən şeyin dəyərinin tanındığını ifadə edir. Bir adamın cəmiyyətə, bir ailəyə qəbulu onun o kollektivə bütün hüquq və vəzifələrlə birlikdə daxil olduğunu göstərir. Bu mənada "qəbul" təkcə bir hərəkət deyil, həm də vəziyyətin, münasibətin dəyişməsini, yeni bir statusun əldə edilməsini əks etdirir.
Beləliklə, "qəbul" sözünün mənasını sadəcə "almaq" kimi təqdim etmək onun zəngin leksik imkanlarını tam əks etdirmir. Bu sözün kontekstə görə müxtəlif çalarlarda istifadə olunması, onun həm hüquqi, həm də sosial sahələrdə geniş tətbiqini izah edir.